episode 11
kamu ini tidak berguna jangan
prajurit hei mu semuanya dengarkan
huang fei hong dan cen hui hui bersekongkol
dan semua harus dibunuh
kamu akan selamanya tidak tahu
betapa kamu suka dengan orang itu sampai melihat dia bersama dengan orang lain
setelah pulang ke rumah aku akan memberitahu ayahku
beritahu apa? suruh dia menjadi saksi pernikahan kita
gui lan, berikan ini kepada fei hong
aku lihat luka dia masih belum sembuh total
ini adalah obat mujarab turun menurun dari keluarga huang
kamu antarkan kepadanya
anggap sebagai perminta maafan
tundukkan kepala
bagus berhenti
kembali
tundukkan kepala lagi
ke depan
berhenti jurus ini sangat bagus untuk leher
kembali lagi
kamu latihan dulu aku pergi lihat
gui lan, aku ceritakan sebuah cerita lucu
sudah mati terlalu sadis
cerita ini
ada apa ini? kenapa sudah mati?
minggir
menurut kalian, walau seekor hewan, tapi ini mati terlalu sadis juga
ada apa ini? anjing ini sangat familiar
sepertinya sepertinya apa?
sepertinya pernah melihatnya di kediaman huang fei hong
sejak xiao tao zi menyuapi makanan kepada ding dang
ding dang langsung tidak tahu pergi kemana?
ding dang?
gui lan kamu ini
gui lan kamu kemana?
masalah mengotopsi jasad anjing
baru pertama kalinya aku lakukan
kamu ada rasa kasihan atau tidak?
dia itu mati dengan tidak jelas
bukan aku tidak ada rasa kasihan
tapi kamu yang tidak memahami hatiku
demi kamu
aku bisa melakukan apapun
jangan menggelikan lagi cepat otopsi
keracunan keracunan?
siapa yang meracuni anjing?
apakah ada orang ingin makan daging anjing
atau ada orang yang ingin menjual kulit anjing?
walau kamu ini bicara
tapi otakmu
tidak cocok menjadi pengawal
sudah keracunan begini siapa yang masih berani makan dagingnya?
walau demi kulit anjing
apakah perlu meracuninya dengan racun seberat ini?
jika aku tidak salah
racun ini adalah racun mati dalam 7 hari dari jepang
racun mati dalam 7 hari?
benar
racun ini, saat dimakan tidak akan ada reaksi apapun
setelah 7 hari akan muntah buih putih
perut akan sakit dan mati
penciptaan racun ini
adalah untuk kalian para pengawal
menambah pengawal membuat pelaku susah bergerak
tapi apakah ada obat penawarnya? mungkin orang jepang ada
aku tidak ada
nona cen membuatkan makanan ringan khusus untuk xiao tao zi
tapi xiao tao zi malah suapi kepada anjing
aku sudah paham
dia itu ingin membunuh xiao tao zi
lalu tidak ingin diketahui orang
tapi malah tidak diduga
xiao tao zi berikan makanan ringan itu kepada ding dang
siapa ingin membunuh xiao tao zi?
bukankah xiao tao zi sudah dibawa pergi olehmu dan huang fei hong?
ini bukan urusanmu
kamu kemana?
anjing itu siapa yang memakamnya?
I'l0I`Ia CEI1
paman apakah badan sudah lebih sehat?
terima kasih atas perhatian paman
aku memang tidak parah
tapi lukanya fei hong aku juga baik-baik saja
kamu baik maka aku juga baik
makanlah
dimana bibi 13?
sudah beberapa hari tidak melihatnya
dia bilang pengadilan sedang banyak urusan
banyak urusan di pengadilan?
orang jepang sudah ditangkap semua masih ada masalah apa lagi?
jangan-jangan karena tidak ingin bertemu denganku
hui hui jangan berpikir banyak lagi
dia ini emosinya memang besar
sebenarnya dia bilang emosi siapa yang besar?
lihat, baru dibicarakan sudah tiba
ding dang, gui lan bagaimana kamu bisa menemukannya?
tentu saja siapa aku?
aku adalah pengawal pertama di guang zhou
mencari seekor anjing itu sangat mudah
lagian, ding dang adalah anjing yang ditindas
dia kembali untuk mencari pelakunya
ditindas apa? pelaku apa?
kamu lebih baik ganti profesi saja jadi dokter hewan dengan liu hua sheng saja
ding dang teracuni hampir mati
untung dia hoki
ding dang kamu carilah pelakunya
lihat siapa yang sudah mencelakaimu? gigitlah dia sampai mati
pergi
fei hong
mari cium baju ini
ingatlah bau ini bagus
traktir kamu makan tulang
mari cium sekali lagi
sunggu hebat makan
kamu harus ingat bau ini
kelak bertemu orang ini kamu gigit saja dia
bibi 13 sedang apa kamu?
gui lan apakah kamu tidak salah?
ding dang itu jantan kenapa dia itu betina?
aPa?
anggap kamu beruntung
sudah ingin pergi? jelaskan dulu
jelaskan?
baik, aku akan jelaskan
ding dang sudah mati
dia itu diracuni
dia kenapa bisa diracuni?
karena dia memakan makanan ringannya xiao tao zi
dan makanan ringan ini wanita ini yang berikan
dia ingin meracuni xiao tao zi
dia ingin membunuh orang dia mata-mata orang jepang
apa yang kamu katakan? jika dia adalah mata-mata orang jepang
kenapa dia ingin melepaskan orang hei mu?
lagian, daftar nama mata-mata itu juga tidak ada nama dia
jika kamu berkata begitu kamu itu ingin bilang
hui hui adalah ketua mata-mata orang jepang di guang zhou?
ada kemungkinan begitu
dimana buktinya? keluarkan buktinya
jika tidak ada bukti kamu mengambil anjing palsu begini
maka kamu sudah memfitnah orang baik
dia orang baik, kah?
fei hong lebih baik aku pergi saja
tidak perlu pergi
yang harus pergi adalah dia
huang fei hong kamu mengusirku?
katakan sekali lagi maka aku akan pergi
baik diamlah
apakah kamu masih ingat perkataan yang kamu katakan
padaku saat di dalam penjara?
kamu bilang kamu akan menjagaku selamanya
baik denganku seperti ayahku baik denganku
kamu sudah tidak ingat
buat keributan saja mari, jangan urusi dia
kita makan saja
huang fei hong kamu ini jahat
kebaikan dibalas dengan kejahatan
bocah kecil, kamu bocah begitu mana bisa menipu cen hui hui
huang fei hong
kali ini kamu sungguh sudah terjebak dalam tangn serigala
menurutmu dia sudah nangis seharian
nasihati dia juga tidak bisa
apa susahnya ini?
dia paling suka memecahkan kasus
kamu berikan beberapa kasus untuk membuyarkan perhatiannya saja
sekarang aku ada beberapa kasus
ada wanita muda yang diusir suaminya
ada 1 lagi
ada orang yang mati ditusuk
katanya itu saat malam hari ada kasus
di dalam sungai huan hua ditemukan sebuah jasad pria
dan katanya orang itu ada hubungan dengan pengawal
kamu bukan pengawal jangan mengarang cerita lagi
tidak guna
orang ini bernama li mi
dia pemancing ikan
sering mengumpulkan ikan dan udang kecil di dalam pengadilan
dia sudah kenal banyak pengawal
dan ada orang yang bilang
yang terakhir kali bertemu dengannya adalah, adalah apa?
mereka bilang orang yang paling terakhir ketemu dengannya
adalah orang yang bicara denganmu
bilang akan mengantar siapa pergi dari guang zhou
leher korban ada bekas cekikan
tangannya juga ada bekas perlawanan
kematiannya jelas karena dicekik
dengan kata lain dia itu dibunuh orang
lihat jejak jari ini
kukunya panjang
pelakunya pasti seorang wanita
lihat
apa ini?
sepertinya ada tatto apa?
aku sudah tahu
pelaku pasti ada memakai cincin
li mi saat melawan
bentuk cincin itu terjiplak di tangannya
cincin?
aku sudah tahu
pasti dia
mari
biar aku saja tidak apa-apa, aku saja
mari
huang fei hong
ada apa lagi?
kamu keluar ada yang ingin aku katakan padamu
hui hui bukan orang luar
ada masalah apa katakan di sini saja
kamu tidak keluar maka aku tidak katakan
maka jangan katakan saja
baik anggap kamu kejam
tidak ada apa-apa ada surat dari hei mu
dia bilang dia dan xiao tao zi
baik-baik saja semuanya
hanya masalah kecil begini?
baguslah jika mereka baik-baik saja
mari
ternyata kamu datang juga
aku kira, orang yang tidak berani datang adalah kamu
aku pemberani tidak sepertimu
diam-diam membunuh orang
cepat katakan, kamu begini sebenarnya karena apa?
bukankah kamu sudah tahu semuanya?
buat apa tanya lagi?
ternyata li mi itu dibunuh kamu
dimana xiao tao zi?
dia dan hei mu pergi kemana?
sudah mati
bahkan jasad saja sudah tidak ada
aku menyesal saat itu aku gegabah
tidak membunuh li mi
huang fei hong kenapa kamu masih tidak kesini?
cepat lihatlah topeng aslinya wanita ini
aku tidak akan pergi aku akui, aku salah telah mengusirmu
tapi walau begini kamu juga tidak seharusnya
membuat keributan aku buat keributan atau tidak?
kamu pergi dan lihat saja maka akan tahu
atau kamu itu tidak berani pergi?
tidak berani percaya hui hui kamu adalah orang seperti itu
huang fei hong
apakah kamu sungguh tidak percaya dia?
fei hong
fei hong, ada hal yang ingin kukatakan padamu
feng hua
apakah kamu masih menyalahkanku? masalah hari itu
aku yang salah sebenarnya aku juga demi
sudahlah
lagian pada akhirnya mata-mata orang jepang sudah ditangkap
lukaku juga sudah lebih baik
hanya saja, masalah aku dengan hui hui
aku yang bersalah padamu
aku ingin bilang cen hui hui ini aku tidak ingin dengar
terkadang aku berpikir
jika kamu tidak pergi dari prajurit
aku tidak masuk qing feng ling
maka kita berdua mungkin masih sama seperti saat kecil
pokoknya aku berhutan 1 kata minta maaf padamu
kamu kira aku ingin berebut cen hui hui denganmu? bukankah begitu?
pokoknya ceritanya panjang
kita bersaudara
tidak peduli kamu percaya atau tidak?
aku sudah sungguh melepaskan cen hui hui
sekarang yang aku khawatirkan adalah kamu
bagaimanapun juga kamu harus hati-hati
kamu ingatlah perkataanku
ternyata kamu adalah orang jepang
beritahu kamu juga tidak ada masalahnya
lagian kamu juga sudah tidak bisa hidup lagi
jangan mendekat
huang fei hong tidak akan melepaskanmu
aku tahu kamu juga menyukai fei hong
tapi aku sungguh tidak bisa berikan dia padamu
apa yang kamu bicarakan? cen hui hui
cen hui hui
hui hui apakah kamu baik-baik saja?
sudah cukup
aku ada apa?
aku tidak melakukan apa-apa
aku sudah melihat semuanya
dia sendiri yang pingsan
mo gui lan aku sudah salah menilaimu
kamu salah menilaiku?
apakah kamu merasa dia benar?
aku tanya, tadi kamu kemana?
kenapa baru datang?
aku tidak seharusnya datang
aku juga tidak seharusnya membiarkanmu datang
aku ingin kamu dengar hal yang tidak terdengar olehmu
ingin kamu lihat apa yang tidak kamu lihat
kamu sudah datang sia-sia aku juga
fei hong jangan salahkan dia
mo gui lan aku katakan padamu
aku hanya menyukai cen hui hui seorang
kelak aku juga hanya akan menikahinya saja
jika kamu berani melukainya lagi
jangan salahkan aku tidak memandangmu lagi
jangan mendekat
huang fei hung tidak akan melepaskanmu
kamu sudah sadar?
dimana nona mo?
kamu jangan pedulikan dia lagi
aku, walau kalian berdebat setiap hari seperti dulu
aku tidak ingin kamu susah sendirian begini
tapi bukankah sekarang sudah beda dengan dulu?
hari ini aku pergi ke sungai huan hua
hanya ingin melihat xiao tao zi
tidak sangka menjadi ribut begini
ini bukan salahmu ini salahku
jika bukan aku hari ini di jalan bertemu dengan feng hua
kamu juga tidak akan ditindas
kamu bertemu dengan feng hua?
dia bilang apa? tidak ada
hanya hal yang tidak penting saja
mari minum obat
lebih baik aku pergi saja
kesehatanmu masih belum pulih
aku tidak akan biarkan kamu pergi
tidak apa-apa
hanya masuk angin biasa saja
tidak selemah itu
menurutku, perkataan nona mo itu benar
aku dulu tiba-tiba tinggal di rumah feng hua tanpa alasan
membuat orang risih itu sudah wajar
tapi sekarang
aku tidak ingin kamu menanggung beban nama buruk begini
biarkanlah aku pergi
anggap demi aku demi kebaikan masa depan kita
hal ini kelak baru dibicarakan lagi saja
jagalah kesehatanmu dengan baik minumlah obat
maaf
aku tidak boleh berikan kamu harapan palsu lagi
jika begitu terus tanganmu akan putus
bukan urusanmu
biar aku lihat
huang fei hong itu menyukaimu
hanya dia tidak tahu saja
aPa?
dia selalu membohongiku
bilang kamu orang yang sudah menikah
dia takut pria lain mendekatimu
di dalam hatinya sebenarnya peduli denganmu
jika sungguh seperti yang kamu katakan ini
lalu kenapa dia membuatku begitu sakit hati karena wanita lain?
bocah ini sebodoh unta
hanya hantu yang tahu apa pemikirannya?
apa yang kamu lakukan?
kamu ingin membunuhku
apakah aku tidak boleh membunuhmu?
kamu sudah berpikir terlalu banyak
sudah begini
kita berdua itu mempunyai tujuan yang sama
tujuan yang sama?
aku tanya padamu
saat mengejar hei mu kamu membunuhku
kenapa?
bukankah semua agar huang fei hong mempercayaimu?
jika bukan fei hong yang menghadang pedang itu
mungkin aku sudah mati
kamu kira setelah aku mati
maka hal busuk yang kamu lakukan itu tidak akan ada orang yang tahu?
kamu terlalu polos
sejak kamu takut mati
kamu sudah dihendaki jalan ke jalan buntu
hui hui ada apa?
bicaralah
feng hua
aku sudah tidak perawan lagi
aku sudah tidak pantas menjadi istrimu lagi
siapa? beritahu aku, siapa orangnya?
boss guo?
kamu tunggu saja aku akan membunuhnya
ada angin apa kamu bisa ke sini?
berikan kalian waktu 1 batang dupa
hui hui kenapa ke sini
ada apa denganmu?
apakah kamu ingin tahu
kenapa kamu bisa jatuh ke jalan hari ini?
sekarang hanya aku seorang yang bisa membantumu keluar dari sini
kamu bisa sebaik ini, kah?
bukankah awalnya kamu masih ingin aku membunuh boss guo?
kamu harus tahu
boss guo saat itu kenapa bisa ada di restoran itu?
pelayan itu kamu pintar
pelayan itu adalah orang kami
jika kamu bersedia bekerja sama denganku dengan baik-baik
maka boss guo itu dibunuh orang lain
pertimbangkanlah dengan baik-baik
apa yang kamu pikirkan?
kamu sudah berpikir terlalu banyak
jika aku sungguh ingin membunuhmu
apakah hari ini kamu masih bisa berdiri di sini?
tapi aku ingatkan kamu
jangan berharap kamu bisa menghasut huang fei hong
jika tidak, aku akan menghabisimu
apa yang kamu tertawakan? tidak sangka kamu seorang mata-mata jepang
juga ada niat tulus dengan saudara huang aku
ini urusanku
kamu hanya cukup ingat dengan perkataanku saja
kita pernah menjadi calon suami istru
aku nasihati kamu
hari ini kamu dan huang fei hong boleh merasa senang
tapi besok
begitu peperangan terjadi
bagaimana dengan kalian?
besok
orang sepertiku ini
tidak pernah ada besok
kamu adalah? kakak hui hui, apakah kamu sudah lupa?
aku adalah xiao tao zi
tembakkanmu sangat menyakitkan
sangat sakit
kakak hui hui jangan membunuhku
kenapa kamu ke sini lagi?
kamu begitu tidak ingin bertemu denganku?
kamu pernah katakan
asalkan aku membunuh hei mu dan xiao tao zi
maka kamu akan kembalikan kebebasanku
kebebasan?
sehari menjadi mata-mata maka akan selamanya menjadi mata-mata
menurutmu jika bocah huang itu tahu statusmu sebagai orang jepang
dia akan bagaimana?
apakah ada untungnya kamu menngkhianatiku?
lalu sekarang apa untungnya kamu untukku?
jika tahu akan begini
maka seharusnya aku tuliskan namamu di dalam daftar nama
menurutmu, jika raja dinasti qing ingin membunuhmu
apakah huang fei hong akan menyelamatkanmu?
setelah dipikirkan sungguh menarik
daftar nama itu ternyata kamu yang membocorkannya
sejak kamu utus hei mu untuk membunuh anak kandungnya
ini rencana burukmu?
semuanya teman sudah hidup mati bersama
kenapa kamu begitu terhadap mereka?
jika yang lama tidak hilang maka tidak akan ada yang baru
orang yang tidak dibutuhkan maka seharusnya disingkirkan
kasihan mereka
bahkan diri sendiri bagaimana matinya saja tidak tahu?
kamu jangan takut
hubungan kita berbeda
aku membunuh siapa saja boleh tapi tidak tega membunuhmu
aku ke sini hanya ingin mengingatkanmu
jika berhati keras maka harus menjadi lemah lembut dulu
dan orang yang lemah lembut
tidak cocok hidup di dunia yang kacau ini
apa yang kamu katakan?
aku di sisi huang fei hong itu untuk memantaunya
kamu membohongiku itu tidak masalah
yang penting jangan pura-pura saja kamu
kamu pikirkan saja sendiri
kakak fei fei kenapa ke sini? hui hui
aku
bawa kamu ke sebuah tempat jalan
kamu ingin bawa aku kemana?
nanti kamu juga akan tahu
gawat kebakaran
cepat pergi
hui hui, buat apa kamu bawa aku ke sini?
aku juga tidak tahu
dalam keributan tidak disangka malah ke sini
lihat sana begitu banyak wayang kulit yang seru
mari
kebakaran kepalamu
api sekecil ini tidak akan kebakaran
kamu malah membuat tamu kabur
semuanya mari
tidak ada apa-apa lagi semuanya teruskan nontonnya
pertunjukkan ini
menceritakan seorang pangeran kaya dengan pembunuh berdarah dingin
sepasang orang yang baik
malah masuk jebakan
pertunjukkan wayang kulit semuanya begitu
orang yang bernasib buruk selalu ada di dalam kegelapan
jalan
kamu sangat berani
apa yang kamu katakan?
kamu masih ingin sembunyikan dariku?
hari ini jika bukan karenamu
apakah huang fei hong bisa kabur?
ternyata orang yang kamu utus
aku tidak paham
apa salahnya huang fei hong terhadapmu?
1. dia menyerahkan nyawanya untuk istana
2. dia juga orang hei qi
dia hanya seorang rakyat biasa saja
kenapa kamu tidak bersedia melepaskannya?
apakah rakyat biasa bisa menyelidiki masalah berat?
apakah rakyat biasa bisa tinggal di rumah mewah
dan menghancurkan rencana mata-mata kita?
yang terpenting adalah
apakah rakyat bisa membuat hatimu tergerak?
ini urusan pribadiku bukan urusanmu
jika begitu kita bahas masalah pekerjaan
ambil
apa maksudmu ini?
kenapa?
apakah sudah lupa dengan aturan lama?
orang yang namanya tertulis di kertas ini
tidak pernah bisa hidup lebih dari 3 hari
aku mohon padamu
lepaskanlah dia dia sungguh tidak tahu apa-apa
aku bersumpah beberapa hari ini
akan bawa dia pergi dari guang zhou bisa, kan?
sudah terlalu telat
lagian, walau huang fei hong tidak tahu apa-apa
bagaimana dengan mo gui lan?
dia dari awal sudah curiga denganmu
fei hong tidak akan percaya dengan mo gui lan
jika kamu tidak tenang maka aku akan bunuh dia
mungkin kamu masih ada 1 pilihan
pilihan apa? kamu mati
setelah kamu mati
semua kecurigaan juga akan berakhir
hanya saja jika sudah lama
huang fei hong akan jatuh ke dalam pelukan dia
kamu rela?
asalkan dia bisa hidup dengan baik
aku tidak peduli apapun lagi
apakah kamu masih ingat ini?
racun 7 hari akan mati
benar
racun yang kamu ingin berikan kepada xiao tao zi itu
jika kamu ingin huang fei hong hidup
maka kamu makanlah ini
bagus sangat bagus
tapi kamu ada waktu 3 hari untuk pertimbangkan
dalam 3 hari racun ini tidak akan ada reaksi
jika kamu berubah pikiran untuk membunuh huang fei hong
maka aku akan berikan obat penawarnya kepadamu
dan setelah 3 hari
kamu hanya bisa tunggu kematian
sampai hari ke-7 racun bereaksi
muntah buih putih dan sakit perut
bahkan jasad saja tidak ada lagi
pergilah
aku tidak akan berubah pikiran
orang seperti kalian kamu ini
tidak pernah paham dengan cinta
juga tidak pernah dicintai
tidak ada gunanya aku banyak bicara denganmu
aku tidak paham arti cinta?
apakah kamu tahu, cinta itu bisa membawa luka?
kamu kira aku sungguh rela membiarkanmu mati?
jika seseorang
selamanya tidak pernah dilukai sekalipun
itulah luka yang terbesar
tidak ada kemampuan tapi banyak bicara
perkataanmu ini kamu katakan saja kepada raja yan
tuan
tunggu
kemari
ajudan begitu buru-buru mencariku
apakah kalian tahu ada apa?
tidak tahu tapi pasti hal bagus
benar, tuan katakan
tuan, pikirkanlah
kamulah yang menemukan daftar nama mata-mata orang jepang
betapa besar jasamu ini
ajudan sekarang mencarimu
pasti karena ingin memberikan hadiah untukmu
tidak, kalian juga ada jasa atas hal ini
terima kasih tuan pergilah
beri hormat kepada ajudan
tidak tahu ada apa ajudan begitu buru-buru mencariku?
feng hua
kamu tahu, hal yang kamu lakukan
betapa besarnya pengaruhnya untuk prajurit hei qi dan kamu?
aku tidak tahu
masalah menghadapi mata-mata orang jepang adalah tugasku
ajudan tidak perlu memuji
tidak tahu malu ajudan
yang aku katakan ini tulus
di dunia ini
kamu kira kertas sungguh bisa menutupi api?
masalah kamu mengejar huang fei hong
tuan juga biarkan
tapi prajurit hei jun kuat
aku tidak boleh melakukan kesalahan
aku sudah tahu salah
kamu kira kamu ada jasa sudah hebat?
feng hua kamu terlalu membuatku kecewa
kamu mengejar huang fei hong
menggunakan tenaga prajurit hei qi
ini dinamakan tidak setia
kamu demi seorang wanita bisa membunuh saudara sendiri
ini tidak berprikemanusiaan
aku tidak akan dengan mudah biarkan orang yang tidak setia
ajudan diam
kamu undurkan diri saja
introspeksi dirilah dengan baik
ajudan selama ini
aku sudah ikut kamu berperang kemana-mana
sudah keluarkan banyak jasa
tidak sangka, kedudukanku dalam hatimu
bahkan tidak bisa dibandingkan dengan huang fei hong
sampai sekarang kamu masih tidak sadar dengan kesalahanmu?
aku mempertaruhkan nyawaku demi prajurit hei qi
dia? huang fei hong?
dia sudah berbuat apa?
aku anggap kamu kakak besarku
kamu malah begitu terhadapku brengsek
pasukan iya
tarik dia keluar
pukul 30 kali pukulan besar
baik
lepaskan
aku tidak perlu
orang yang pilih kasih sepertimu ini buat apa membahas aturan prajurit?
kamu tidak cocok bawa orang ini keluar dari sini
kelak aku tidak ingin melihatnya lagi
baik
liu yung fu
kamu akan menyesal
jalan
awalnya merebut wanitaku
lalu membuatku kehilangan pekerjaan
saudara baik apa ini?
huang fei hong
mulai hari ini
aku tidak akan melepaskanmu